优兰特RAMFAN-EX150Li排烟机用户手册

【苏州萨沃纳工业沈工CMP315】分享优兰特RAMFAN

EX150Li锂电池充电式消防救援排烟机用户手册。

一、介绍：

感谢您选用优兰特RAMFAN EX1消防排烟机50Li 。

警告！在首次开机之前，请阅读本手册！

现在，您拥有了一台专业通风设备，它可以提供无限的可能性。在使用前，要确保您的通风机没有在运输过程中受损。如果这种情况发生了，不要使用该产品，立即联系您的消防排烟机授权经销商。为了您自身和别人的安全，在使用装置之前，请认真阅读本说明手册。

涉及到安装、操作或服务 EX150i设备的任何人员必须：

·是经过认证、授权的专业人员。

·严格准守本用户手册中所规定的说明。

在操消防排烟机作通风机前，请腾出时间仔细地、全面地阅读本手册。你应该对作业情形以及与产品相关的所有信息，有个全面的了解。

当您已经熟悉本手册的内容后，我们建议您拷贝一份，以备后用。在没有事先通知的情况下，本手册中涉及消防排烟机的所有信息都可能发生更改。优兰特有权对产品的覆盖范围进行调整、升级，没有义务将这些更改整合到已经售出的产品中去。涉及本手册的任何相关问题，请务必咨询优兰特客服部门。

二、关于优兰特

优兰特集团是全球服务的消防排烟机便携通风设备解决方案制造商，用以适用于世界上比较严苛的工作现场。公司重点研究旋转型机械设备，其具备优越的流体动力学工程设计，研发创新型行业专用驱动与控制解决方案。优兰特集团的产品销售到防卫、消防、危险消防排烟机区域以及商业安全市场，通过5个销售点实现全球覆盖。

三、警示标签与安全说明：

这是安全警示符号。

当您在您的通风机或者本手册上看到这个符号时，就要对潜在的人员受伤或设备受损保持警惕。您要确保理解所有的安全信消防排烟机息，并始终遵循推荐的预防措施和安全作业规范。在这

一节以及贯穿本手册，都会显示重要的安全信息：

• 触电危险，不要打开装置。

• 有可见的破损现象时，禁止启动。 • 通风机禁止在爆炸性气体环境中进行作业。

•消防排烟机 靠近设备时，请佩戴耳朵保护用品。

• 让身体和松散物品远离通风机的吸入口。

• 通风机正在工作时，禁止移动。

• 只有经过培训的人员，才可以进行操作和维修。

• 一定要使用带有接地的插头，交流电源要可靠接地消防排烟机。

• 在充电过程中，散热罩会有一定程度的发热，禁止触碰。不要在散热区域的上方放置物品。

• 使用经许可的、完好的延长线，带有接地接头

四、安全检查清单

√ 一定要从优兰特授权经销商那里购买设备，以确保您买到消防排烟机的是真正的RAMFAN产品，

以享受全面的产品保障和最好的客户服务。

√ 连接设备的柔性电缆受损时，禁止使用。

√ 如果您不能确定设备是否安全，或者设备存在缺陷、受损现象时，不要使用，进行汇报。

√ 检查接头消防排烟机、电缆以及它们的连接，是否完好。

√ 根据用户手册，在完成全面装配、性能达标检查之前，不可使用设备。

√ 首次使用之前，需要对电池进行完全充电！对您的电池进行保护，以确保持续的高性能输出。

√ 每次使用后，消防排烟机都需要充电

五、设备描述

• EX150Li是一台多功能18"/46 cm通风机，由电池或90 ~ 250V单相交流电供电。其灵活的框架结构适用于正压通风（PPV）、排烟，或作为管道通风机使用，既可以用于消防排烟机一般情形，也可以用在水平以及悬挂位置进行作业。在PPV模式下，风机可以在机架内部实现0~30°的倾角调整。

• 电机、电机控制器以及电池组具有防水功能，等级为IP66。 • 电机为BLDC调速电机，由一消防排烟机个微处理器控制，上面还集成有供电电路、双电池充电器和一个LED灯驱动电路。

• EX150Li可以使用一块或两块52V 8Ah 锂电池组进行工作。在作业过程中，电池组可以交换。

• 设备在使用电池供电的过消防排烟机程中，也可以使用交流电，风机会自动切换到交流电源。相反地，如果电池经过充电，已经可以带动风机，也可以断开交流电源，装置将自动切换到电池供电。

• 集成的充电器可以在4小时或更短的时间内，为一块或两块电池消防排烟机组充满电。

• LED 状态指示灯集成在风机的护罩上面，配备有3级亮度调整的无极旋钮：高、低和关。转动便可以进行调节。LED灯旋钮可以线性调节状态指示灯的输出水平。顺时针旋转时分别代表：关闭 →最亮→一消防排烟机半→关闭。

• 在设备的顶部有一个控制面板，可以对所有的功能进行控制。

六、部件清单（数量 描述 ）

1 EX150Li 通风机，车轮套件已装配。

2 锂电池组 M1-52V 8Ah

1 115V交流或230V消防排烟机交流电源线

七、技术参数

八、插头类型

EX150Li 产品可在全球使用，无需电压转换器。设备含有一根简便的可拆卸电缆，允许设备在最高250V的交流电压下工作。

• 对于EX150Li 115VAC: 使用B消防排烟机型电源延长线

• 对于EX150Li 230VAC，使用F型电源延长线“Schuko”

如果电源线的插头需要使用其它标准，则根据该国家或地区的电器要求，订购相匹配的电源线。输出部分的物理适配器，在不同的国消防排烟机家是可以更换的，允许您自行将更换的电源线

接入插座。

这是全球范围电器插头概览，如果您需要特殊的解决方案，只需通知当地的优兰特代表相关的特性

九、线缆的保存

十、调整角度

要将排烟风机调整到想要的位置，需松开倾消防排烟机角调整旋钮，想上调整到想要的角度，然后在该位置拧紧旋钮，实现固定。护罩可以围绕其旋转轴心，实现最大30°的调整。

十一、作业模式

交流电源作业

• 交流电源作业 90~250 V AC （最低90伏特 ~ 消防排烟机最高250伏特）

• 通风机可以在这些电源下进行作业。 • 超出这个范围进行作业，可造成电器元件的损坏，而且不享受质保。

1. 将通风机连接到交流电源。

2. LED状态指示灯会自动变成绿色，显示状态为“通消防排烟机风机正由交流电源供电 工作”。

3. 使用速度控制旋钮，调节到想要的速度，启用通风机。

注意：您可以将电池组放在它们的位置，不进行充电。

当通风机使用交流电源工作时，电池指示灯会熄灭，因为电池没在充电。

4.消防排烟机当风机关停后，LED状态指示灯会自动熄灭，电池指示灯会重新显示所检测到的每个电池组的充电水平。在通风机停机60分钟后，电池组开始充电。

5.通风机在工作时，电池组不会充电。

直流电源作业

连接电池组

• 将通消防排烟机风机连接电缆（蓝色）插头插入电池组插座：

• 压紧接头的锁定装置，顺时针旋转蓝色部件（旋转1/4圈便可旋紧），这项操作要尽可能地小心。

• 将电池组的边缘与电池固定装置沿着红线对齐，在那里可以看到有个说明消防排烟机“Align battery EX150Li”，将电池沿着指示箭头的方向用力滑入，听见一个响亮的咔哒声, 便显示已经安装到位。

• 轻轻地拉动黄色手柄，可以将电池组从固定装置上脱离。

十二、电池供电作业流消防排烟机程 使用单电池

• EX150li允许使用单电池组或双电池组进行供电。

• 使用单电池时，只需将电池连接到两个电池连接器中的任意一个（左或右）便可。

• 要确保对未使用的电池连接器进行安全保护。 • 当系统消防排烟机使用单电池供电时，如果系统电源开启，那么控制面板上的电池指示灯只会在一个 电池上发亮。

使用双电池

•EX150Li提供一个真正的冗余双电池系统。 • 使用双电池组时，每个电池组独立工作、相互隔离，这样当消防排烟机一个电池组不能工作时（开路、短路或放电），另一个电池组则为系统作业提供动力。

• 使用双电池时，两个电池的容量要相同，这一点很重要，最好具备相同的使用寿命和状态。

• 一个电池比另一个电池的放电稍微偏多，消防排烟机是正常现象，这也是一个真正的冗余隔离电池系统的特性。

• 电压较高的电池会以较快的速度放电。

• 我们推荐使用两个充电状态相同的电池，或者至少尽可能地相近。如果无法实现，平衡控制器将会工作，以达到总体平衡消防排烟机。

• 电池电芯实现平衡的简易方案包括：一个与每个电芯平行放置的PET，由一个基于样本电压运算的比较器进行控制，或者由微控制器控制，用以更为复杂、有效的运算，它可以不管电压差的变化，不间断工作。

• 当电消防排烟机源断开，速度控制旋钮处于关闭位置（速度=0），在无任何操作60分钟后，控制器和电池将进入睡眠模式，以保护电池。

• 要唤醒通风机，长按控制面板上的 WAKE | STOP 按钮 。电池状态LED灯将显示消防排烟机为白色常亮。如果设备在10分钟内没有使用，将进入睡眠模式。

• 通风机从低速（速度=0）开始启动，速度11档可调 -- 从11档（最快）到0档（关闭）。顺时针调节可提高速度。在第11档（最快），如果继续消防排烟机顺时针调节控制旋钮，速度不

会发生变化，将维持在最快速度。要降低速度，逆时针旋转进行调节。

• 如果您想提高速度，长按MAX 按钮。电池状态LED灯将显示为白色闪烁状态。要记住，这种情形只有在双电池与风机消防排烟机相连时才能起作用，而且只能用于直流电源作业模式

下。

• 通风机可以在单电池或双电池供电下进行作业。如果两个电池组同时工作，它们会均衡放电。使用双电池组时，作业时长会翻倍。

• 要关停通风机，长按控制面板上消防排烟机的 WAKE | STOP 按钮 , 电池状态LED灯将会熄灭。

• 可以随时对已经充电的电池进行交换。 • 降到速度，可以提高工作时长。

十三、充电程序

确保电池组与通风机的连接正确，如前面所描述的“连接消防排烟机电池组”。 • 下一步就是让通风机处于关停状态。在充电过程中，电池指示灯会闪烁。从电池的常亮指示灯数量，就可以知道充电量的多少。

• 如果电池组和交流电源都已经连接，电池组将在停机60分钟后开始充电。如消防排烟机果只有单电池组连接，电池组将在停机120分钟后开始充电。

• 在充电过程中，指示灯将显示充电状态。充满电大概需要5小时，这时电池状态指示灯变成绿色，电池上面的5个电量大小指示灯变成红色。在充电过程中，如消防排烟机果将速度控制旋钮顺时针调节，则充电停止，排烟风机将启动。在停机15分钟后，充电过程又会开始。

• 充电完成后，充电器会对电池进行维护，让通风机与交流电源保持连接状态。 • 在充电过程中，电池状态LED灯消防排烟机会闪烁，还有电池上面的充电指示灯也会亮起。充电完成

后，电池组会自动断开连接。在充电完成后，当前电源会显示5分钟，然后关闭。

• 如果所有的电量指示灯都在闪烁，这提示有错误发生

十四、电量表

电池电量表使用5消防排烟机个红色的LED灯，来提供电池的状态信息。

按电量表按钮，可点亮指示灯。电量表指示灯大概持续亮5秒钟。

数字代表每个LED灯，网格代表它们的排布顺序

十五、状态指示灯

在控制面板上有2组指示灯：上部的电池指示灯消防排烟机，将显示位于通风机左侧的电池电量，下部的电池指示灯，将显示位于排烟风机右侧的电池电量。

在充电过程中，绿色的指示灯将会从左到右进行滚动显示，当电充满后，指示灯将变成绿色常亮。

如果通风机使用电池动力运行，消防排烟机会显示预计的剩余工作时长。

如果指示灯呈红色闪烁，这提示电池已经失效，必须更换电池。

电池组的保护

• 为了保护电池免于受损，延长其寿命，电池组的智能电路能够检测输出电流和温度。在极端情况下，如果电流输出过消防排烟机高，电池组会关停通风机，所有的电量指示灯将会闪烁。

• 在极端情况下，电池的内部温度会变得很高。出现这种情况时，电量指示灯将会交替闪烁，设备停止工作。

• 为防止电池极板腐蚀、最终失效，在充电和放电过程中消防排烟机，允许您的电池进行降温。

十六、如何保存电池组

电池保存的温度范围：

• 保存时间少于1个月：-20°C ~ +60°C (-4°F ~ +140°F)

• 保存时间少于3个月：-20°C ~ +45°C (消防排烟机-4°F ~ +113°F)

• 保存时间少于一年半：-20°C ~ +25°C (-4°F ~ +77°F)

放电温度范围：-20°C ~ +45°C (-4°F ~ +113°F)

充电温度范围: 0°消防排烟机C ~ +40°C (+32°F ~ +104°F)

非作业保存最高相对湿度: 90% RH

低温环境作业

RAMFAN锂电池组的设计，允许在低于冰点的温度下进行工作。

“冷浸”电池可能不能为设备提供动力。要消防排烟机想获得电池的最佳性能，在使用前将冷浸电池加热到室温。

影响电池使用寿命的因素 • 为保证电池在有效期内的可靠性，不允许将电池保存超过12小时，而不进行充电。

• 电池组成对工作时，使用时间明显增长；每个电消防排烟机芯的电流输出更低。

• 就和机械装置相似，越是重度使用，磨损得就越厉害，放电深度（DoD）决定了电池的循环次数。放电越少（低DoD）,电池的使用寿命越长。如果可以，尽一切可能避免完全放电，在使用间隔，多消防排烟机充电。锂电池可以进行部分放电，电池没有（放电）记忆，也无需进行周期性的完全放电循环，来延长使用寿命。电池达到使用寿命期限时，就要替换。

• 不使用时，将通风机连接到交流电源。

这可以使电池保持充电状态，延消防排烟机长它们的使用寿命。

空置的电池会慢慢地亏电，可能会变得无法使用

十七、RAMFAN锂电池的处理

• 电池的处理始终要遵循联邦的、州或地方的规定来执行。

• 联系您所处区域的回收机构，获知回收地点。

• 即使是已消防排烟机经放电的电池，还含有一定的能量。在处理前，使用绝缘胶带封住电池的电极端子，以防止形成短路。

维护

• 禁止为了维护，对通风机进行拆卸。

• 在未与优兰特客服进行沟通前，禁止松开控制盒上面的螺丝。它们已经施加消防排烟机了力矩，以达到防水要求。定期对通风机进行清理，去除防护装置上面积聚的灰尘或颗粒物。

• 它们已经施加了力矩，以达到防水要求。定期对通风机进行清理，去除保护装置、螺旋桨叶片以及尾部控制器散热罩（有棱纹的）消防排烟机上面积聚的灰尘或颗粒物。只能使用生物降解型洗涤剂。如果使用动力型清洗方式，要避开控制器的外壳，特别是密封圈和控制面板部分。

• 要跟换部件，获得安装说明，请联系厂方。要购买配件，请致电优兰特集团

• 需要消防排烟机时，对电池组进行恰当的处理。对于如何恰当地处理可充电电池，详情请联系您们地方危险品电子废料回收部门。